特殊な設定ファイルです。
そのままではダッシュボードから編集できないので、プラグインを入れて使います。
プラグイン
無料プラグイン Htaccess Editor

Htaccess File Editor – Safely Edit Htaccess File
安全でシンプルな.htaccess ファイルエディターは、.htaccess のバックアップと.htaccess ファイルの構文テストを自動で行います。
プラグインの検索でインストール可能です。

Htaccess Editor – Safely Edit Htaccess File で検索

有効化できたら表示されるので、このリンクをクリック
下までスクロールすると警告が表示されています。
翻訳すると
.htaccessファイルを編集する時は注意してください!
このプラグインは、変更を加えるたびに自動バックアップを作成します。
バックアップを復元する方法の詳細な手順は、上のボックスにあります。
です。

RewriteRule .* - [E=REMOTE_USER:%{HTTP:Authorization}] を挿入します。
失敗したら
一文字違うだけでもエラーになって動きません。
余計なところにスペースが入っていてもダメです。
500エラーになってしまったら、もうダッシュボードからは編集できないので、FTPで.htaccessを編集し直してください。